بيانات حقيقية · ليست مولّدة بالذكاء الاصطناعي · تسليم خلال 12 ساعة · استرداد كامل

هل يمكن لفاتورة ضريبة القيمة المضافة أن تُثبت أن الشركة الصينية حقيقية؟

عام Grace W.

سؤال

أصدر لي مورّد صيني عيّنة من فاتورة ضريبية خاصة بقيمة مضافة تتضمن الرقم الضريبي واسم الشركة وبيانات الفوترة. أريد أن أعرف ما إذا كان الحصول على فاتورة ضريبة القيمة المضافة يمكن أن يُثبت أن الشركة حقيقية ومسجلة رسمياً، أم أن الفاتورة نفسها يمكن تزويرها أيضاً.

الإجابات (1)اكتب إجابتك ↓

الفاتورة الضريبية الخاصة بقيمة مضافة هي بالفعل وثيقة تحقق قيّمة، لكن يجب أن تميّز بوضوح بين ما يمكنها إثباته وما لا يمكنها إثباته.

ماذا يمكنها إثباته؟ تصدر الفاتورة الضريبية الخاصة بقيمة مضافة من النظام الضريبي الصيني وتحمل رقماً ورمزاً فريدين للفاتورة. الفاتورة الحقيقية تعني أن الشركة المُصدرة مسجلة فعلاً في النظام الضريبي الصيني وهي مكلّف ضريبي سليم. على الأقل في لحظة الإصدار، تكون الشركة قائمة ووضعها الضريبي طبيعي. إذا كان رقم الفاتورة الذي حصلت عليه موجوداً على منصة التحقق من فواتير ضريبة القيمة المضافة التابعة للإدارة الحكومية للضرائب، وكانت نتيجة الاستعلام مطابقة للمعلومات الواردة في الفاتورة، فإن الفاتورة حقيقية والهوية الضريبية للشركة حقيقية أيضاً.

ما الذي لا يمكنها إثباته؟ لا يمكن للفاتورة أن تثبت قدرات الشركة التشغيلية أو طاقتها الإنتاجية أو وضعها الائتماني. فشركة وهمية مسجلة منذ ثلاثة أشهر فقط يمكنها إصدار فواتير ما دام لديها تسجيل ضريبي. علاوة على ذلك، من خلال خبرتنا في التحقق، رغم أن الفوترة الاحتيالية تُعالج بصرامة في الصين، توجد بالفعل عمليات رمادية. على سبيل المثال، قد تكون فواتير بعض الشركات حقيقية ويمكن العثور عليها في النظام الضريبي، لكن الشركة نفسها قد تكون مجرد جهة تصدر فواتير دون أن تمارس نشاطاً فعلياً.

في الوقت الحالي، تطبق الصين فواتير ضريبة القيمة المضافة الإلكترونية بالكامل، وتقل الفواتير الخاصة الورقية أكثر فأكثر. تتمتع الفواتير الإلكترونية الخاصة بنفس الفعالية القانونية للورقية. وعندما تحصل على ملف PDF للتذكرة الإلكترونية، يمكنك أيضاً التحقق منه على منصة الاستعلام. وهناك تفصيل يجب الانتباه إليه: في الماضي، كان بعض المورّدين يمرّرون الفواتير العادية على أنها فواتير خاصة ويرسلونها إلى العملاء. فمسارا التحقق والأثر القانوني لهذين النوعين مختلفان. عند التحقق، يجب أن تتأكد من أن الطرف الآخر أصدر «فاتورة ضريبية خاصة بقيمة مضافة» وليس فاتورة عادية.

تعامل مع فاتورة ضريبة القيمة المضافة كجزء من تحقق متعدد وليس كدليل وحيد. فقط عندما يجتاز تحقق الفاتورة وتقرير الائتمان من CheckChinaCompany معاً، يكون لديك أساس متين للحكم. إذا لم يستطع المورّد إصدار فاتورة ضريبة القيمة المضافة، أو تعذّر التحقق من الفاتورة الصادرة، فمهما كانت بقية مستندات الطرف الآخر جميلة، يجب أن توقف الصفقة.

Answerer Bio: Ms. Luzuriaga served as the Chief Operating Officer of Mattel Interactive, a business unit of Mattel, Inc., one of the major toy manufacturers in the world.

التحقق من صحة الفواتير أمر في غاية السهولة. ففي الوقت الحالي يوجد رمز QR في الزاوية العلوية اليسرى من النسخة الإلكترونية للفواتير الضريبية (VAT) في الصين. يكفي مسح هذا الرمز عبر تطبيق وي تشات (WeChat) لتظهر معلومات الفاتورة، ويثبت أيضاً أنها فاتورة حقيقية. وإذا كانت الفاتورة حقيقية، فهذا يثبت أن الشركة التي أصدرتها هي شركة فعلية ومسجّلة رسمياً.

غير أنه يجب عليك الانتباه إلى ما إذا كان اسم الشركة الوارد في الفاتورة هو الاسم الصيني للمورّد الذي تتعامل معه. فالعديد من المحتالين أو الوسطاء يستخدمون فواتير شركات أخرى ليوهموك بأنها فواتير شركتهم. وفي الوقت نفسه، يجب الانتباه إلى تاريخ الفاتورة؛ إذ لا يكون للفاتورة أي قيمة إلا إذا كانت حديثة الإصدار.

التحقق من أن الشركة حقيقية ليس سوى الخطوة الأولى. فالحصول على شركة ورقية قادرة على إصدار الفواتير في الصين ليس بالأمر الصعب.

Answerer Bio: HM Trade Commissioner China and Hong Kong

أسئلة يطرحها الآخرون

هل يمكن للمشترين الدوليين التحقق مباشرة من صحة فواتير ضريبة القيمة المضافة الصينية؟

نعم، يمكنهم ذلك، لكن منصة التحقق متاحة باللغة الصينية فقط، لذا يلزم استخدام أداة ترجمة في المتصفح. ستحتاج إلى الحصول على رمز الفاتورة ورقمها ورقم التعريف الضريبي للشركة، ثم إدخال هذه المعلومات على منصة التحقق التابعة للإدارة العامة للضرائب. إذا لم تتطابق نتائج التحقق مع الفاتورة التي استلمتها، فهذا يعني أن الفاتورة غير صالحة.

إذا لم يتم إصدار فاتورة ضريبة القيمة المضافة، فهل يعني ذلك أن الشركة وهمية؟

ليس بالضرورة. قد تمتنع بعض الموردين الصغار مؤقتاً عن إصدار الفواتير بسبب ممارساتهم التجارية. الشركة نفسها قد تكون مسجلة بشكل قانوني؛ فقط لم يتم اتباع إجراءات إصدار الفاتورة لهذا الطلب المحدد. هذا الوضع شائع جداً. لا يمكنك أن تستنتج أن الشركة وهمية لمجرد أنها لم تصدر فاتورة.

ما المؤشر الأقوى على أن الشركة الصينية حقيقية: التحويل البنكي بين الشركات أم فاتورة ضريبة القيمة المضافة؟

التحويل البنكي بين الشركات أكثر موثوقية عموماً من الفاتورة، لأن فتح حساب بنكي تجاري يتطلب من الشركة تقديم مجموعة كاملة من المستندات للمراجعة والموافقة من البنك. الفواتير تحمل خطر الإصدار الاحتيالي، بينما تكون متطلبات فتح الحساب البنكي التجاري أكثر صرامة. عند التعامل مع شركة، يُفضّل الدفع عبر حساب بنكي تجاري لمزيد من الأمان.

إجابتك

بريدك الإلكتروني خاص ولن يتم عرضه علناً.

تتم مراجعة الإجابات من قبل فريقنا قبل نشرها. نحن لا نشارك معلوماتك الشخصية أبداً.